Sie suchten nach: in vanitas (Latein - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

English

Info

Latin

in vanitas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

vanitas

Englisch

vanity truth?

Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vita vanitas

Englisch

life is meaningless

Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in

Englisch

in

Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vanitas mundi

Englisch

working hand

Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in die

Englisch

twice a day

Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in aliquid

Englisch

lose yourself in something

Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vanitas pecata mundi

Englisch

Тщеславие грехов мира

Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vanitas vanitatum et omnia vanitas

Englisch

and all is vanity

Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vanitas vanitatum et omnia vanitas.

Englisch

vanity of vanities; all is vanity.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita

Englisch

vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in sanguine sanguine

Englisch

blood ink

Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita

Englisch

vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vidi quae fiunt cuncta sub sole et ecce universa vanitas et adflictio spiritu

Englisch

i have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

rursum contemplatus omnes labores hominum et industrias animadverti patere invidiae proximi et in hoc ergo vanitas et cura superflua es

Englisch

again, i considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. this is also vanity and vexation of spirit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vidi impios sepultos qui etiam cum adviverent in loco sancto erant et laudabantur in civitate quasi iustorum operum sed et hoc vanitas es

Englisch

and so i saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas.

Englisch

vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

melius est videre quod cupias quam desiderare quod nescias sed et hoc vanitas est et praesumptio spiritu

Englisch

better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,030,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK