Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pugnam
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quaerere pugnam
cercando una lotta
Letzte Aktualisierung: 2022-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, pugnam aut fuga
fighting animal
Letzte Aktualisierung: 2015-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad pugnam festinivat
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad pugnam ad mortem
nederlands
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parati sumus ad pugnam
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad pugnam veni, potentiam cape
i came to fight
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et accipe pugnam ad mortem
born to fight to the death im
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sine dux milites ad pugnam duxit
life without peace is hard
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clemens postquam clamorem audit ad pugnam festinavit
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intraverat ad pugnam inter cetros servos androclus.
androclus had been introduced to the fight amongst the other slaves.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ergo brutus et alii cives ad pugnam in arena venerunt.
today is the greatest battle.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et inde procedentes ad pugnam contra beniamin urbem obpugnare coeperun
and the men of israel went out to battle against benjamin; and the men of israel put themselves in array to fight against them at gibeah.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mal
when the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quibus respondit moses numquid fratres vestri ibunt ad pugnam et vos hic sedebiti
and moses said unto the children of gad and to the children of reuben, shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et praecepit saul omni populo ut ad pugnam descenderet in ceila et obsideret david et viros eiu
and saul called all the people together to war, to go down to keilah, to besiege david and his men.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post pugnam mīlitēs rōmānī ad vīcum nostrum vēnērunt, quod omnēs icēnōs pūnīre volēbant.
after the battle, soldiers of rome to vicum of us came, it is that the men of the iceni pūnīre wished to go.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et venistis ad locum hunc egressusque est seon rex esebon et og rex basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eo
and when ye came unto this place, sihon the king of heshbon, and og the king of bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum ergo surrexisset philistheus et veniret et adpropinquaret contra david festinavit david et cucurrit ad pugnam ex adverso philisthe
and it came to pass, when the philistine arose, and came and drew nigh to meet david, that david hasted, and ran toward the army to meet the philistine.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuitque in eo spiritus domini et iudicavit israhel egressusque est ad pugnam et tradidit dominus in manu eius chusanrasathaim regem syriae et oppressit eu
and the spirit of the lord came upon him, and he judged israel, and went out to war: and the lord delivered chushan-rishathaim king of mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against chushan-rishathaim.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: