Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inquit
says
Letzte Aktualisierung: 2014-01-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
deus scit deus inquit
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eheu! inquit hercules
alas! says hercules
Letzte Aktualisierung: 2016-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego non surgo, inquit
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arachne, audesne, inquit
arachne into a spider by rubbing the interdependence
Letzte Aktualisierung: 2014-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non memini inquit quid fuerim
dice, recuerdo lo que era no me acuerdo
Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"anulus est antiquus," inquit.
mercator uxori anulum dabat
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at ille non bonam inquit rem faci
and moses' father in law said unto him, the thing that thou doest is not good.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moriar, inquit, in patria saepe servata
j'ai dit, dans un pays souvent sauvé
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decorum est tibi servum aegyptium habere inquit
right to be a slave
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"istum canem interficere volo," inquit salvius
i can not, i will kill all of his servants
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at ille obsecro inquit domine mitte quem missurus e
and he said, o my lord, send, i pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
groma ridet hermogenes est amicus veterrimus inquit groma
slave merchants and knocks on the door leads to jail
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“salvē, mercātor! tū es pompēiānus?” inquit nauta.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inclinavit se bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vi
and bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. and the king said, what wouldest thou?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex hoc, inquit, aliquando municeps nostra cum marito se praecipitavit.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicus "canis sitit" inquit "debes aquam ei dare"
friend "of a dog, he is thirsty," he said ", you need to give her water?"
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ubi inquit est et siba ad regem ecce ait in domo est machir filii amihel in lodaba
and the king said unto him, where is he? and ziba said unto the king, behold, he is in the house of machir, the son of ammiel, in lo-debar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
negavit sarra dicens non risi timore perterrita dominus autem non est inquit ita sed risist
then sarah denied, saying, i laughed not; for she was afraid. and he said, nay; but thou didst laugh.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ille ne adpropies inquit huc solve calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas terra sancta es
and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: