Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eo tempore
time
Letzte Aktualisierung: 2018-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nostros eo tempore
at ournostros eo tempore
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo tempore discipulus erat.
he was a student at that time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo tempore iuvenes eramus.
we were younger then.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipse enim te necabo
for i myself will kill you
Letzte Aktualisierung: 2015-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipse enim est culus.
mr. molnar is an asshole.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo tempore nulla erat radiophonia in iaponia.
there were no radios in japan in those days.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipse enim est pax nostra
he is our peace
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo tempore teniludio cum ioanna cotidie ludebam.
in those days, i played tennis with jeanette every day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuit eo tempore vir quidam de monte ephraim nomine micha
and there was a man of mount ephraim, whose name was micah.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis de
and the children of israel inquired of the lord, (for the ark of the covenant of god was there in those days,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnis autem israhel et iuda diligebat david ipse enim egrediebatur et ingrediebatur ante eo
but all israel and judah loved david, because he went out and came in before them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo tempore laban ierat ad tondendas oves et rahel furata est idola patris su
and laban went to shear his sheep: and rachel had stolen the images that were her father's.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo tempore in regia prodigium visu eventuque mirum fuit:servar filio cui ser.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et non mirum ipse enim satanas transfigurat se in angelum luci
and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tua
at the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
susceperuntque iudaei in sollemnem ritum cuncta quae eo tempore facere coeperant et quae mardocheus litteris facienda mandavera
and the jews undertook to do as they had begun, and as mordecai had written unto them;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
for he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
necdumque prodiderat hester patriam et populum suum iuxta mandatum eius quicquid enim ille praecipiebat observabat hester et ita cuncta faciebat ut eo tempore solita erat quo eam parvulam nutrieba
esther had not yet shewed her kindred nor her people; as mordecai had charged her: for esther did the commandment of mordecai, like as when she was brought up with him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, i will never leave thee, nor forsake thee.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: