Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iuda
judas'
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vicit leo de tribu iuda
english
Letzte Aktualisierung: 2024-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de iuda naasson filius aminada
of judah; nahshon the son of amminadab.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et de levitis partitiones iuda et beniami
and of the levites were divisions in judah, and in benjamin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et domui regis iuda audite verbum domin
and touching the house of the king of judah, say, hear ye the word of the lord;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
this is the inheritance of the tribe of the children of judah according to their families.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hii sunt termini filiorum iuda per circuitum in cognationibus sui
and the west border was to the great sea, and the coast thereof. this is the coast of the children of judah round about according to their families.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradi
but jesus said unto him, judas, betrayest thou the son of man with a kiss?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veneruntque idumei et percusserunt multos ex iuda et ceperunt praedam magna
for again the edomites had come and smitten judah, and carried away captives.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et convertam conversionem iuda et conversionem hierusalem et aedificabo eos sicut a principi
and i will cause the captivity of judah and the captivity of israel to return, and will build them, as at the first.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de tribubus filiorum iuda et symeon dedit iosue civitates quarum ista sunt nomin
and they gave out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, these cities which are here mentioned by name,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et iohel filius zechri praepositus eorum et iuda filius sennua super civitatem secundu
and joel the son of zichri was their overseer: and judah the son of senuah was second over the city.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid faciam tibi ephraim quid faciam tibi iuda misericordia vestra quasi nubes matutina et quasi ros mane pertransien
o ephraim, what shall i do unto thee? o judah, what shall i do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meus est galaad et meus %est; manasses et effraim fortitudo capitis mei iuda rex meu
i shalt lay revenge upon thee
Letzte Aktualisierung: 2017-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: