Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
judicium
refined judgment
Letzte Aktualisierung: 2018-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ultimum judicium,
last judgment
Letzte Aktualisierung: 2018-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paravi nil excedi
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paravi ire ad roman
duo alicia setup et marcus in cubicles manserunt
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
per dei judicium fiat justitia
by the judgment of god let justice be done
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
paro, parare, paravi, paratus
preparre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surgite mortui venite ad judicium
stand up and come to the judgment of the dead
Letzte Aktualisierung: 2017-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
justus es, domine, et rectum judicium tuum
you are just, o lord, and your judgment is right
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et gratis tua illis succurrente, mereantur evadere judicium ultionis
and enjoy the everlasting blessedness
Letzte Aktualisierung: 2018-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os justi meditabitur sapientiam et lingua ejus loquetur judicium lex dei ejus in corde ipsius et nom suplantabuntur gressus ejus
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta
moreover, because i have set my affection to the house of my god, i have of mine own proper good, of gold and silver, which i have given to the house of my god, over and above all that i have prepared for the holy house,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si inveni gratiam in conspectu regis et si regi placet ut det mihi quod postulo et meam impleat petitionem veniat rex et aman ad convivium quod paravi eis et cras regi aperiam voluntatem mea
if i have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and haman come to the banquet that i shall prepare for them, and i will do tomorrow as the king hath said.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: