Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
manibus
you hear horns
Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diis manibus
a well-earned couple
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manibus edo.
i eat with my hands.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memento mortius
remember to death
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in sinistris manibus
leurs mains gauches
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oculi electis mortius
choosing an eye dead
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in manibus tuis tempora mea
in your hands
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid cupido manibus tenebat?
who was the son of venus?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non manibus solum sed corde
the motto of hms fisgard yes but translated as "if it don't work, hit it with a hammer".
Letzte Aktualisierung: 2018-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
didymus manibus ambulare potest.
tom is able to walk on his hands.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
innocens manibus et mundo corde
nirdosh
Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menti da lucem, manibus artem
the mind gives the light and the hands the art
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis manibus sit vobis terra levis
you gods of light
Letzte Aktualisierung: 2016-06-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
suscipiat dominus sacrificium de manibus tuis;
may the lord accept the sacrifice at my hands,
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parva puella pupam in manibus tenet.
the little girl has a doll in her hands.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnum leonem solis manibus hercules superavit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tertia die suis manibus armamenta navis proiecerun
and the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homo stultus plaudet manibus cum spoponderit pro amico su
a man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi
i was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
if i have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, i have delivered him that without cause is mine enemy:)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: