Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
media vita in morte sumus
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semper in mortis
always in death
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in mortis est gloriam
in death is glory
Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita in motu
is in motion
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita in pugna
life is a battle
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
esto nobis prægustátum in mortis exámine
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una vita in vitam
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita in luna non est.
there is no life on the moon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpo vita in plenus
grab life with both hands
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita in perpetuum est amor est
nunquam victimam in perpetuum pugnator
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego errant in vita in aeternum
i wander in this life forever
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita in urbe parva taediosa est.
life in a small town is boring.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic liber de vita in britanniarum regno est.
this book deals with life in the united kingdom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in terra et in aqua est vita, in luna non est
on land and in the water of life
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in terra et in aqua est vita, in luna non est
on land and in the water of life
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et erit omnis qui relictus fuerit in sion et residuus in hierusalem sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in hierusale
and it shall come to pass, that he that is left in zion, and he that remaineth in jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in jerusalem:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis sum? unde venio? estne vita post mortem? quid significat vita in terra?
who am i? where do i come from? is there life after death? what is the meaning of life on earth?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: