Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
melior est dies
to better science
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mundus melior est
the world better
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melior est enim sapientia cunctis
better than all
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melior est vita quam mors
mors ultima linea rerum
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est enim est
it is what it is
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est enim caelum
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est enim frater meus
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid est enim tempus?
blessed is he who, far from business
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est enim aula auri plena
for it is a pot is full of gold
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bona valetudo melior est quam maximae divitiae.
a good diagnosis, good treatment
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic liber bonus est, sed ille melior est.
this is a good book, but that one is better.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scriptum est enim in artis
it is written
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic est enim calix sánguinis mei
das ist der kelch meines blutes,
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
Referenz:
melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis, et omne desiderabile ei non potest comparari.
better than all
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pan
he that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic est enim calix sánguinis meiguinis mei
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu
better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipien
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic est enim calix sánguinis mei novi et eterni
i know, and of the blood of the eternal is the cup of my people here,
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
hoc est enim corpus meum, hic est eminem sanguine meus
for this is my body, this is for
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: