Sie suchten nach: messis quidem multa, operarii autem pauci (Latein - Englisch)

messis multa, operarii pauci
the harvest indeed is plentiful, but the laborers are few

tunc dicit discipulis suis messis quidem multa operarii autem pauc
then saith he unto his disciples, the harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

et dicebat illis messis quidem multa operarii autem pauci rogate ergo dominum messis ut mittat operarios in messe
therefore said he unto them, the harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.