Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
multorum
heads in the land of many
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multorum dentium
many teeth
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de populo servorum
the son of god
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ostiarius regnorum multorum
gatekeeper of many realms
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus es servorum multorum
who is the owner of many slaves
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servorum officia varia erant
were slaves
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paucorum improbitas est multorum calamitas
the wickedness of the few is the calamity of the many
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virtutes hominum multorum sunt magnae.
money is nothing without a good character
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filius clamores servorum subito audivit
he hears you shouting at the son's slaves.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
iulius dominus servorum est et pater liberorum
sons and daughters
Letzte Aktualisierung: 2019-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brevi tempore area est plena servorum et ancillarum
he ordered his servants to be silent davus with a loud voice: "hold your peace, of aches and"
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fabula cincinnati est fabula virorum romanorum multorum.
remember
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
locutusque est dominus in manu servorum suorum prophetarum dicen
and the lord spake by his servants the prophets, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tum litteris fortunam bonam servorum in provincia tua nuntiabis.
then, the letters of the servants’ good fortune in your province will be announced.
Letzte Aktualisierung: 2015-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filii servorum salomonis filii sotai filii sophereth filii pherid
the children of solomon's servants: the children of sotai, the children of sophereth, the children of perida,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita servorum non semper dura est, sed viri vitam liberam semper amant
. his family now has ten
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei
after a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posuerunt morticina servorum tuorum escas volatilibus caeli carnes sanctorum tuorum bestiis terra
i will open my mouth in a parable: i will utter dark sayings of old:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
with whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recordare servorum tuorum abraham isaac et iacob ne aspicias duritiam populi huius et impietatem atque peccatu
remember thy servants, abraham, isaac, and jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: