Sie suchten nach: multu homines huc illuc concursabat (Latein - Englisch)

huc illuc
ça et là

viae sordidae esse, ubique homines huc illuc currere
from the market, already the fifth, are thy father,

personam tragicam forte vulpes viderat;quam postquam huc illuc semel atque iterum verterat,'o quanta species' inquit 'cerebrum non habet!'hoc illis dictum est quibus honorem et gloriam fortuna tribuit, sensum communem abstulit.
the fox had seen a tragic mask; how after he had turned once to this place and again to that place, "oh! how great a sight," he said, "it has no brain!" it is said here that who by chance divides the honor and glory, will commonly feel taken away.