Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lux mund
i am the light of the world
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
offertur nomini meo oblatio mund
to my pure
Letzte Aktualisierung: 2018-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
they are not of the world, even as i am not of the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund
and when joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panis enim dei est qui descendit de caelo et dat vitam mund
for the bread of god is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qui utuntur hoc mundo tamquam non utantur praeterit enim figura huius mund
and they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
the next day john seeth jesus coming unto him, and saith, behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund
for there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. if thou do these things, shew thyself to the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut sitis sine querella et simplices filii dei sine reprehensione in medio nationis pravae et perversae inter quos lucetis sicut luminaria in mund
that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: