Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
negavit silentium
hammer
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id factum esse tum no negavit
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
justicia moratus est justicia negavit
ijustice delayed is justice denied
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ille negavit eum dicens mulier non novi illu
and he denied him, saying, woman, i know him not.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
and again he denied with an oath, i do not know the man.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi
peter then denied again: and immediately the cock crew.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
by faith moses, when he was come to years, refused to be called the son of pharaoh's daughter;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
and he confessed, and denied not; but confessed, i am not the christ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. dion negavit a callicrate fieri sibi insidias: a se mandata esse quae
3. he asked the counts who would use the opportunity to kill the tyrant
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
negavit sarra dicens non risi timore perterrita dominus autem non est inquit ita sed risist
then sarah denied, saying, i laughed not; for she was afraid. and he said, nay; but thou didst laugh.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterio
but if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ille negavit dicens neque scio neque novi quid dicas et exiit foras ante atrium et gallus cantavi
but he denied, saying, i know not, neither understand i what thou sayest. and he went out into the porch; and the cock crew.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erat autem simon petrus stans et calefaciens se dixerunt ergo ei numquid et tu ex discipulis eius es negavit ille et dixit non su
and simon peter stood and warmed himself. they said therefore unto him, art not thou also one of his disciples? he denied it, and said, i am not.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: