Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contendere
contendo, contendere, contendi, contentus stretch, draw tight, make taut; draw/bend (bow/catapult); tune; stretch out; compete/contend (fight/law), dispute; compare/match/contrast; demand/press for; strain/tense; make effort, strive for; speak seriously/passionately; assert; hurl, shoot; direct; travel; extend; rush to, be in a hurry, hasten;
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nolo
i don't want to go
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolo mori
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed nolo.
but i don't want to.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noli contendere inferiores
do not fret
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod ad agricolam contendere voluit
he wished to contend that the farmer
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ego nolo vivere
i live
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolo tecum ire.
i don't want to go with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego laborare nolo!
nolo laborare
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolo vivere amplius
i would not want to
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolo, nolle, nolui
to be unwilling, wish not to, refuse
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ego ducere paulam nolo
paul wants to marry us
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si voluerit contendere cum eo non poterit ei respondere unum pro mill
if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inveni te nolo perdere te
i found you do not want to lose you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolo, gratias. satis edi.
no, thank you. i've had enough.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pedicabo vitam nolo amplius vivere
i live
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolo te perdere, ut perdet co meum
i don't want to lose you, to lose my co
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec commone testificans coram domino noli verbis contendere in nihil utile ad subversionem audientiu
of these things put them in remembrance, charging them before the lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nondum matura est, nolo acerbam sumere
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in hortum exire nolo quod in villa laborare volo
i do not want to go the garden because i want to work in town.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: