Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magis melius
magis dolor ecce ego melius
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non magis
versionem te
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
multo magis melius
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori
how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et vos inflati estis et non magis luctum habuistis ut tollatur de medio vestrum qui hoc opus feci
and ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si expavi ad multitudinem nimiam et despectio propinquorum terruit me et non magis tacui nec egressus sum ostiu
did i fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that i kept silence, and went not out of the door?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et dicunt filii israhel non est aequa via domini numquid viae meae non sunt aequae domus israhel et non magis viae vestrae prava
yet saith the house of israel, the way of the lord is not equal. o house of israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sanus est, qui scit quid sit insania, quippe insania scire se non potest, non magis quam caecitas se videre.
but he who knows what insanity is, is sane; whereas insanity can no more be sensible of its own existence, than blindness can see itself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: