Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nun
kill
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nun c
numc
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nun quamcadet
never fall
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vulneratus nun vicius
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unus est et nun est lex
one is a traffic law
Letzte Aktualisierung: 2017-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
non his son, jehoshua his son.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun
jesus saith unto them, bring of the fish which ye have now caught.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nun sacciu, nun vidi, nun ceru e si ceru durmiv
i know nothing, i didn’t see anything, i wasn’t there, and if i was there, i was asleep.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terra
her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non es passus ut oscularer filios meos ac filias stulte operatus es et nun
and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec sunt nomina virorum quos misit moses ad considerandam terram vocavitque osee filium nun iosu
and moses sent them to spy out the land of canaan, and said unto them, get you up this way southward, and go up into the mountain:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
and joshua the son of nun, the servant of moses, one of his young men, answered and said, my lord moses, forbid them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cruz sancti pater benedicte sit mihi lux nun drago sit mihi duc verboam sit cuam peruam christum patrem verbum
ito ay sa akin, sa akin, ang ilaw ng madre drago cruz, ilunsad sa labas ng banal na ama, ikaw ay pinagpala ng verbot ang pinahiran, ang ama ng salitang maliwanag na upuan peru
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quibus urbem ingressis reversi sunt et descenderunt exploratores de monte et iordane transmisso venerunt ad iosue filium nun narraveruntque ei omnia quae acciderant sib
so the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to joshua the son of nun, and told him all things that befell them:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loquebatur autem dominus ad mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius iosue filius nun puer non recedebat de tabernacul
and the lord spake unto moses face to face, as a man speaketh unto his friend. and he turned again into the camp: but his servant joshua, the son of nun, a young man, departed not out of the tabernacle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veneruntque in conspectu eleazari sacerdotis et iosue filii nun et principum dicentes dominus praecepit per manum mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium domini possessionem in medio fratrum patris earu
and they came near before eleazar the priest, and before joshua the son of nun, and before the princes, saying, the lord commanded moses to give us an inheritance among our brethren. therefore according to the commandment of the lord he gave them an inheritance among the brethren of their father.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: