Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tonitrum
thunder
Letzte Aktualisierung: 2013-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cave tonitrum
beware the thunderbolt!
Letzte Aktualisierung: 2013-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nusquam occulto
no where to hide
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cavete homines intentiones malas occulto
beware humans has hidden evil intentions
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crescit occulto velut arbor aevo fama marcelli
marcellus’ renown grew imperceptibly, as with a tree over time.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicer
for it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus visitabit vos asportate vobiscum sancta ossa upilio occulto maneo.
god will come to you, carry with you the holy bones of the shepherd kept hidden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund
for there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. if thou do these things, shew thyself to the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respondit ei iesus ego palam locutus sum mundo ego semper docui in synagoga et in templo quo omnes iudaei conveniunt et in occulto locutus sum nihi
jesus answered him, i spake openly to the world; i ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the jews always resort; and in secret have i said nothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: