Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
benedicite domino omnes virtutes eius ministri eius qui facitis voluntatem eiu
to declare the name of the lord in zion, and his praise in jerusalem;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eiu
praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunc coepit exprobrare civitatibus in quibus factae sunt plurimae virtutes eius quia non egissent paenitentia
then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sunt occultata a filiis eorum in generationem alteram narrantes laudes domini et virtutes eius et mirabilia eius quae feci
thou holdest mine eyes waking: i am so troubled that i cannot speak.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: