Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
praestare
praestat, praestare, praestitit, praestitus est it is better; praesto ready, available, at hand, waiting, on the spot, at one's service; praesto, praestare, praestavi, praestatus excel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable (to); prevail; furnish/supply, make available, hand over; tender/offer/present; play part; apply, bring to bear; fulfill, make good; keep word; be responsible for; praesto, praestare, praestiti, praestitus excel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable (to); prevail; furnish/supply, make available, hand over; tender/offer/present; play part; apply, bring to bear; fulfill, make good; keep word; be responsible for;
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dant operam
they give attention to reading
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ante operam
after attention
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
operetta operam dare
give attention
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem praestare memento
that she should remember
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad religionis officia praestare
to perform religious services
Letzte Aktualisierung: 2019-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actiones invicem praestare debent
nothing ever remains in its state
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad hadem gum gloria faciamus operam
to hell with glory. let’s get the work done.gum
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivere, et da operam in posterum spectare
enjoy life, look into the future and give it your best
Letzte Aktualisierung: 2014-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sibi praestare potest, et sic volumus pariter valet
together we can excel,together we can succeed and yes we will
Letzte Aktualisierung: 2018-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decorum est iudaeis fortitudinem in rebus adversis praestare
to the jews
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae risit occulte dicens postquam consenui et dominus meus vetulus est voluptati operam dab
therefore sarah laughed within herself, saying, after i am waxed old shall i have pleasure, my lord being old also?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare de
they shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth god service.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et operam detis ut quieti sitis et ut vestrum negotium agatis et operemini manibus vestris sicut praecepimus vobi
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
festus autem volens iudaeis gratiam praestare respondens paulo dixit vis hierosolymam ascendere et ibi de his iudicari apud m
but festus, willing to do the jews a pleasure, answered paul, and said, wilt thou go up to jerusalem, and there be judged of these things before me?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veteres germani equitandi et natandi erant peritissimi; nam a pueris equitando et natando operam dabant.
the ancient germans were very skilful in riding and swimming; for the boys were engaged in riding and swimming.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cum autem vadis cum adversario tuo ad principem in via da operam liberari ab illo ne forte trahat te apud iudicem et iudex tradat te exactori et exactor mittat te in carcere
when thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
absque synagogis facient vos; sed venit hora, ut omnis, qui interficit vos, arbitretur obsequium se praestare deo.
they shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth god service. (john 16.2)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ex dixi in corde meo: si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam? ”
i said in my heart, "if it will be one of the fools, and it will be mine, what does it profit me that i have devoted more attention to wisdom?" "
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung