Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dictionarium linguae latinae translationis
special
Letzte Aktualisierung: 2013-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magistri linguae latinea omni discipulo
to all the students and teachers of latin
Letzte Aktualisierung: 2017-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mater eius magistra linguae anglicae est.
his mother is an english teacher.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discipulis linguae secundae studere necesse est.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disculpi ab poetic linguae latina amare docti sunt
language students are taught to love latin by poets
Letzte Aktualisierung: 2019-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malus oboedit linguae iniquae et fallax obtemperat labiis mendacibu
a wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eo
but those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lingua qualibet scribere potes. linguae omnes in tatoëba aequae sunt.
you may write in any language you want. in tatoeba, all languages are equal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non enim ad populum profundi sermonis et ignotae linguae tu mitteris ad domum israhe
for thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of israel;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
he that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere disertitudinem linguae eius in quo nulla est sapienti
thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et propter magnificentiam quam dederat ei universi populi tribus et linguae tremebant et metuebant eum quos volebat interficiebat et quos volebat percutiebat quos volebat exaltabat et quos volebat humiliaba
and for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: