Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parvis
a small
Letzte Aktualisierung: 2014-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex partibus
in parts
Letzte Aktualisierung: 2015-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
orientis partibus
east
Letzte Aktualisierung: 2020-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic parvis magna
the size of a small
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hujus artis partibus
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex parvis initiis divitiis
great things from small beginnings,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magna sunt ex parvis initiis
great things from small beginnings,
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sic parvis componere magna solebam
so i used to compare great things with small
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auxilio divino, sic parvis magna
l'aiuto di dio, come il grande in modo che il piccolo,
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
agricola parvis pueris equum ostendit
agricola parvis pueris equum ostendit
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab parvis initiis nostrae ad tempora mea
great things from small beginnings
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magistri parvis pueris crustala et dona saepe dant
teachers often give gifts to small children crustal
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic parvis magna, ego precipio tibi ut ad summun
pequeña voz, te ordeno que vuelva a lo principal
Letzte Aktualisierung: 2016-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dona magna ab pueris pulchris puellis parvis dabuntur
shall be given to the young men who were beautiful maidens of the small gifts of great congregation, from
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dona magna ab puellis pulchris pueris parvis dabuntur.
great gifts will be given by beautiful girls to small boys.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illi servi navibus malis et parvis ex africa traducti sunt
those slaves were led out of africa in the bad and small ships.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in domino praevaricati sunt quia filios alienos genuerunt nunc devorabit eos mensis cum partibus sui
they have dealt treacherously against the lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
missae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum
and they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et manus hominis sub pinnis eorum in quattuor partibus et facies et pinnas per quattuor partes habeban
and they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exceptis his quae comederunt iuvenes et partibus virorum qui venerunt mecum aner eschol et mambre isti accipient partes sua
save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, aner, eshcol, and mamre; let them take their portion.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: