Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nihil enim sunt dies mei
forgive me lord
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies mei sicut umbra declinaverunt.
my days are like a shadow that declines.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
show mercy to me, lord, for my days are nothing,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meu
my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spiritus meus adtenuabitur dies mei breviabuntur et solum mihi superest sepulchru
my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia defecerunt sicut fumus dies mei et ossa mea sicut gremium aruerun
a froward heart shall depart from me: i will not know a wicked person.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla sp
my days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: