Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sub legem
in base alla legge
Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legem sum.
i am a law
Letzte Aktualisierung: 2017-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad legem anni
la loi de l'année
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legem violavit.
he broke the law.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus supra legem
above the law
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
necessitas frangit legem
necessity overrides the law
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
necessitas omnem legem frangit
necessity breaks every law
Letzte Aktualisierung: 2018-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acess ad legem enim quisque
for every law has access to
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liga testimonium signa legem in discipulis mei
bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lex videt iratum iratus legem non videt
the law sees the angry man; the angry man does not see the law.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mater legem corneliam ad curam ad villam.
mother is teaching cornelia to take care of the country house.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati
for i give you good doctrine, forsake ye not my law.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
if one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? and the priests answered and said, no.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of christ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tu
receive, i pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
who is this king of glory? the lord strong and mighty, the lord mighty in battle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me
i was dumb, i opened not my mouth; because thou didst it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistra
according to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: