Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sanguine
i am from the blood of this just man
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum sanguine
blood wine
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daemonium sanguine
bloody mary
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanguine fratres,
blood brothers
Letzte Aktualisierung: 2018-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in sanguine sanguine
blood ink
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ecclesia abhorret a sanguine
church abhors bloodshed
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
redemisti nos deo in sanguine tuo
you have redeemed us, o lord, with your blood
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
redemisti nos domine in sanguine tuo
du hast uns erlöst, o herr, in deinem blut
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mundus sum a sanguine istius hominis
no soy la sangre del hombre
Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lectiones in sanguine non discendae cito oblitae sunt
lessons not to be learned in blood are quickly forgotten
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si ligno percussus interierit percussoris sanguine vindicabitu
or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
phasmatos tribum, nas ex veras, sequita sanguine
spirits' for the tribe, nas from the real ones, aequitas the blood of
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non comedetis cum sanguine non augurabimini nec observabitis somni
ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crucifixus surrexit a mortuis redemit nos sanguine suo alleluia
risen from the dead
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omniu
wherefore i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguine
for their feet run to evil, and make haste to shed blood.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: