Sie suchten nach: quae in alium (Latein - Englisch)

spem in alium
hope in another

quae in vita
base of life

quae in taberna laborabat
iuveni

quae in november mos adeptomelior est
do not worry about

nam quae in deliciis est vivens mortua es
but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

cornelia est puella romana quae in italia habitat
in villa vicuña habitat alters

qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.

cornelia et flavia sunt puellae romanae quae in italia habitant
cornelia and flavia are roman girls who live in italy.

in villa matris, quae in mare alto est, paucos dies manserunt
they stayed in mother's villa which is on the deep sea for a few days.

non ibitis post deos alienos cunctarum gentium quae in circuitu vestro sun
ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;

et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
and to our beloved apphia, and archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

et ait nathan ad david omnia quae in corde tuo sunt fac deus enim tecum es
then nathan said unto david, do all that is in thine heart; for god is with thee.

noli neglegere gratiam quae in te est quae data est tibi per prophetiam cum inpositione manuum presbyteri
neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

annuens autem eis manu ut tacerent enarravit quomodo dominus eduxisset eum de carcere dixitque nuntiate iacobo et fratribus haec et egressus abiit in alium locu
but he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the lord had brought him out of the prison. and he said, go shew these things unto james, and to the brethren. and he departed, and went into another place.

in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
that in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:

terram, pontum, aethera: te pulchram ornavit sibi sponsam, quae in adam non peccavit
and called thee his word’s own mother to be, by whom he created the earth, sky, and sea. amen.

non facies tibi sculptile nec similitudinem omnium quae in caelo sunt desuper et quae in terra deorsum et quae versantur in aquis sub terr
thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:

confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sun
but this i confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship i the god of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:

et scietis quia ego dominus qui in praeceptis meis non ambulastis et iudicia mea non fecistis sed iuxta iudicia gentium quae in circuitu vestro sunt estis operat
and ye shall know that i am the lord: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.