Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quanto
quanto (by) how much;
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
isne est
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto magis ibo
how much more
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discipula est.
she is a student.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incredibile est quanto desiderio tui tenear
unbelievable how much you desire tennis
Letzte Aktualisierung: 2018-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quanto magis melior est homo ove itaque licet sabbatis benefacer
how much then is a man better than a sheep? wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se sapeste quanto vi amo piangereste di gioia
sapeste more likely to force piangereste di gioia
Letzte Aktualisierung: 2015-12-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
magnum est magnum
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saeculari
know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dico autem quanto tempore heres parvulus est nihil differt servo cum sit dominus omniu
now i say, that the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est verum,verum est
aequum est
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccato
behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc autem melius sortitus est ministerium quanto et melioris testamenti mediator est quod in melioribus repromissionibus sanctum es
but now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanto melior angelis effectus quanto differentius prae illis nomen hereditavi
being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non deserentes collectionem nostram sicut est consuetudinis quibusdam sed consolantes et tanto magis quanto videritis adpropinquantem die
not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: