Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui sunt
they are
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui sunt filii eius
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui sunt filii
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui sunt amici?
why is davus angry
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui sunt boni cives?
my memory translate
Letzte Aktualisierung: 2018-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui sunt quattuor humores?
qui sunt quattuor humores?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caedite eos. novir enim dominus qui sunt eius.
just, right and for our salvation, is truly worthy of the er
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salutate fratres qui sunt laodiciae et nympham et quae in domo eius est ecclesia
salute the brethren which are in laodicea, and nymphas, and the church which is in his house.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanctis qui sunt in terra eius mirificavit *mihi; omnes voluntates meas in ei
he that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eiu
and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn
a several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inducesque per circulos qui sunt in arcae lateribus ut portetur in ei
and thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui sunt isti qui ut nubes volant et quasi columbae ad fenestras sua
who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
but he answered and said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in christo iesu qui non secundum carnem ambulan
there is therefore now no condemnation to them which are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei sanctis omnibus qui sunt ephesi et fidelibus in christo ies
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, to the saints which are at ephesus, and to the faithful in christ jesus:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paulus et timotheus servi iesu christi omnibus sanctis in christo iesu qui sunt philippis cum episcopis et diaconi
paul and timotheus, the servants of jesus christ, to all the saints in christ jesus which are at philippi, with the bishops and deacons:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et erit in die illa visitabit dominus super militiam caeli in excelso et super reges terrae qui sunt super terra
and it shall come to pass in that day, that the lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hii autem erant nobiliores eorum qui sunt thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberen
these were more noble than those in thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: