Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui vestrum sine peccato est nesturm
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui sine peccato est vestrum
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui sine peccato est, primam lapidem mittat
city without sin
Letzte Aktualisierung: 2023-08-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
qui sine peccato edt, primum lapidem elicit ?
i absolve you of your sins . in the name of the father, and if the son and of the holy spirit.amen
Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta
so when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, he that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ei autem qui potest vos conservare sine peccato et constituere ante conspectum gloriae suae inmaculatos in exultation
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holocaust
and he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic et christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata secundo sine peccato apparebit expectantibus se in salute
so christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro peccato est multitudini
and he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: