Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quia non erat labore
because there was no labor,
Letzte Aktualisierung: 2018-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia non
i have a job
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia non potest
ever vigilant
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego quia non possum
i can do that i will not
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scio enim quia non scitis
ich weiß, dass wir eine nicht wissen,
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia non est qui eripiat
save me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia non inimicis meis deus misereatur
may god have mercy on my enemies, because i won't
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quare quia non diligo vos deus sci
wherefore? because i love you not? god knoweth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus meus, quia non sum in misericordia mea,
when my strength fails, others will lift me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de peccato quidem quia non credunt in m
of sin, because they believe not on me;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barbarus hic ego sum, quia non intelligor illis
i am here, i will be a foreigner, quiz, not understood them,
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 62
Qualität:
Referenz:
sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sole autem orto aestuaverunt et quia non habebant radicem aruerun
and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
verily i say unto you, this generation shall not pass away, till all be fulfilled.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec dicit rex non seducat vos ezechias quia non poterit eruere vo
thus saith the king, let not hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
and he confessed, and denied not; but confessed, i am not the christ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore
and some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: