Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quid facitis?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in foro
i see holconium and friends
Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in foro interno
in the internal
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caecilius est in foro
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
argentarius in foro sedet
caecilius mercatorem salutat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caecilius in foro negotium agit
caecilius eat argentatius
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quidam autem pharisaeorum dicebant illis quid facitis quod non licet in sabbati
and certain of the pharisees said unto them, why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brutus caesarem in foro oppugnabit
caesar was a friend
Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caecilius in foro argentariam habet.
“but the nave is not here.” hermogenes replies. “the nave is in greece.” i don't have money. i'm still positive. i always pay money.”
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in foro est curia magnum aedificium
in the forum is the curia, a big building
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grunion pavonem vivum in foro emit.
caecillius is angry
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis solventes pullu
and certain of them that stood there said unto them, what do ye, loosing the colt?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es venalicius, tu servos in foro vendis
you are a slave, you are in the market selling slave
Letzte Aktualisierung: 2019-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominos, qui in foro multos liberabant, spectabamus
we looked at the masters who were freeing many people in the market
Letzte Aktualisierung: 2023-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pueri quem in foro videram filii auctoris erant.
i came, lull me to rome!
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amici pauci quos paraveram, forte me in foro convenerunt
how are you doing today
Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et si quis vobis dixerit quid facitis dicite quia domino necessarius est et continuo illum dimittet hu
and if any man say unto you, why do ye this? say ye that the lord hath need of him; and straightway he will send him hither.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et egressus circa horam tertiam vidit alios stantes in foro otioso
and he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magna abusio est habere os in brevario, cor in foro, oculus in televisifico.
it is great abuse to have mouth in the breviary, heart in the market, eyes in the television.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nuntius in foro clamat: “actores sunt in urbe. actores sunt in theatro.
message in the market cries: "the actors are in town. the actors in the theater.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung