Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
est rex
he is a reigning king
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
baal est rex
do what you want
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
christus est rex
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saturnus est rex.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rex rex rex est rex
the return
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic est rex iv deorm
this is king iv deorum
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego ostendam tibi quid est rex
Letzte Aktualisierung: 2024-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diu vivere christus est rex,
hail christ the king
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non rex est lex sed lex est rex
king is not the law but the law is king
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non rex est lex, sed lex est rex
no king is the law, but the law is the king
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sol est rex caeli, luna est regina siderum.
the sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
in the year that king ahaz died was this burden.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gallus succinctus lumbos et aries nec est rex qui resistat e
a greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est rex emath et rex arfad et rex civitatis sepharvaim ana et av
where is the king of hamath, and the king of arpad, and the king of the city of sepharvaim, of hena, and ivah?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
where is the king of hamath, and the king of arphad, and the king of the city of sepharvaim, hena, and ivah?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dar
and the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc ergo praesto est rex vester quem elegistis et petistis ecce dedit vobis dominus rege
now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the lord hath set a king over you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fili hominis scribe tibi nomen diei huius in qua confirmatus est rex babylonis adversum hierusalem hodi
son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of babylon set himself against jerusalem this same day.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nomen secundum refertur ad gebhura qui est rex bittul atque corruptuo achurajim patris et mateis hoc ibdigitatur
his mother
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et reversus est rex et venit usque ad iordanem et iuda venit in galgala ut occurreret regi et transduceret eum iordane
so the king returned, and came to jordan. and judah came to gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over jordan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: