Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omnia tempora
omina tempora
Letzte Aktualisierung: 2022-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tristi tempora,
for the
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad meliora tempora
i tempi migliori
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recordatus autem ipsa s
be remembered
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o tempora o mores!
honors change morals, but rarely for the better
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in manibus tuis tempora mea
in your hands
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡o tempora, o mōres!
oh the times! oh the customs!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recordatus sum usque in sempiternum
forever remembered
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora mori, tempora mundis recorda
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mala tempora currunt et peiora parantur
bad lending
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab parvis initiis nostrae ad tempora mea
great things from small beginnings
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
the times are changed and we are changed in them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu
the lord hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora vitæ brevia | [tempora] artis longa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu
for thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora anni sunt quattuor: ver, aestas, autumnus, hiems.
there are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his ego nec metas rerum nec tempora pono, imperium sine fine dedi.r
the nation of hectorea
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et audivit gemitum eorum ac recordatus foederis quod pepigerat cum abraham et isaac et iaco
and god heard their groaning, and god remembered his covenant with abraham, with isaac, and with jacob.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: