Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regum
kings
Letzte Aktualisierung: 2013-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regi regum
how much i
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
milites regum
milites reg
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ludo regum mortuorum
dead kings
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
christus rex regum est
christ is the king of kings
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hoc signum vere regum est
this is a sign of spring
Letzte Aktualisierung: 2020-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum ozymandias, rex regum
i am ozymandias, king of kings
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dominus dominum et rex regum
and king of kings
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tarquinius superbus regum pessimus est
le fier tarquin est le pire des rois
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnes ave lucifer ipse etre omnium regum
hail, o lucifer, he être of all of the kings of all the
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eoru
he looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nec enim factum est phase tale a diebus iudicum qui iudicaverunt israhel et omnium dierum regum israhel et regum iud
surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged israel, nor in all the days of the kings of israel, nor of the kings of judah;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non est factum tale opus in universis regnis 3 regum
there is no such thing as opus
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil
the heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
it is the glory of god to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
for he walked in the ways of the kings of israel, and made also molten images for baalim.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artarxersis rex regum ezrae sacerdoti scribae legis dei caeli doctissimo salute
artaxerxes, king of kings, unto ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantiu
and he hath on his vesture and on his thigh a name written, king of kings, and lord of lords.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu rex regum es et deus caeli regnum fortitudinem et imperium et gloriam dedit tib
thou, o king, art a king of kings: for the god of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reliqua vero sermonum amasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe
now the rest of the acts of amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of judah and israel?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: