Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ad dominum
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revertere ad locum tuum.
return to your place.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revertere ad me
red moon
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad dominum aspicio
watch for the lord
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revertere ad navem.
get back to the ship.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad dominum per scientiam
by knowledge leading to the lord
Letzte Aktualisierung: 2019-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revertere ad sellam tuam.
go back to your seat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oculi nostri ad dominum deum
our eyes
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et oravit ezechias ad dominum dicen
and hezekiah prayed unto the lord, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
convertere israhel ad dominum deum tuum quoniam corruisti in iniquitate tu
take with you words, and turn to the lord: say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et convocavit samuhel populum ad dominum in masph
and samuel called the people together unto the lord to mizpeh;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clamavitque moses ad dominum dicens deus obsecro sana ea
and moses cried unto the lord, saying, heal her now, o god, i beseech thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m
in salem also is his tabernacle, and his dwelling place in zion.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revertere ad locum tuum decreveram quidem magnifice honorare te sed dominus privavit te honore disposit
therefore now flee thou to thy place: i thought to promote thee unto great honour; but, lo, the lord hath kept thee back from honour.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corrua
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad dominum quos protestantes illi audire noleban
yet he sent prophets to them, to bring them again unto the lord; and they testified against them: but they would not give ear.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et clamavit samuhel ad dominum et dedit dominus voces et pluviam in die ill
so samuel called unto the lord; and the lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the lord and samuel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo t
shall i cause it to return into his sheath? i will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cui cum dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad balac et haec loqueris e
and the lord met balaam, and put a word in his mouth, and said, go again unto balak, and say thus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: