Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laus eius in ecclesia sanctorum
praise him in the holy of holies
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
felix pervigilium omnium sanctorum
happy halloween
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
necessitatibus sanctorum communicantes hospitalitatem sectante
distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pretiosa in conspectu domini mors sanctorum eiu
ye are blessed of the lord which made heaven and earth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servans semitas iustitiae et vias sanctorum custodien
he keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanctum sanctorum erit, sicut pater noster caelestis
be holy as our heavenly father is holy
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
principium sapientiae timor domini et scientia sanctorum prudenti
the fear of the lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies
here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of god, and the faith of jesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerun
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram de
and the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before god out of the angel's hand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum es
all the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratias agentes patri qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumin
giving thanks unto the father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare ininvestigabiles divitias christ
unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
septem diebus expiabis altare et sanctificabis et erit sanctum sanctorum omnis qui tetigerit illud sanctificabitu
seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: