Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pondo sedecim milia septingentos quinquaginta siclos a tribunis et centurionibu
and all the gold of the offering that they offered up to the lord, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.
igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia
but abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabuli
and there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusalem nomen matris eius hierusa filia sado
five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in jerusalem. and his mother's name was jerusha, the daughter of zadok.
sedecim annorum erat ozias cum regnare coepisset et quinquaginta duobus annis regnavit in hierusalem nomen matris eius hiechelia de hierusale
sixteen years old was uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in jerusalem. his mother's name also was jecoliah of jerusalem.
filii semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum iud
and shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of judah.
viginti annorum erat ahaz cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusalem non fecit quod erat placitum in conspectu domini dei sui sicut david pater eiu
twenty years old was ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in jerusalem, and did not that which was right in the sight of the lord his god, like david his father.