Sie suchten nach: si est iniquitas (Latein - Englisch)

domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
if i have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, i have delivered him that without cause is mine enemy:)

conligata est iniquitas ephraim absconditum peccatum eiu
the iniquity of ephraim is bound up; his sin is hid.

si est dare primum motum esse
if it is to give first motion

mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
i am clean without transgression, i am innocent; neither is there iniquity in me.

dixitque cain ad dominum maior est iniquitas mea quam ut veniam merea
and cain said unto the lord, my punishment is greater than i can bear.

ut adnuntient quoniam rectus dominus deus noster et non est iniquitas in e
with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.

et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

voca ergo si est qui tibi respondeat et ad aliquem sanctorum converter
call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

ne tradideris me in animas tribulantium me quoniam insurrexerunt in me testes iniqui et mentita est iniquitas sib
my foot standeth in an even place: in the congregations will i bless the lord.

thau conpleta est iniquitas tua filia sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia edom discoperuit peccata tu
the punishment of thine iniquity is accomplished, o daughter of zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, o daughter of edom; he will discover thy sins.

cum sanare vellem israhel revelata est iniquitas ephraim et malitia samariae quia operati sunt mendacium et fur ingressus est spolians latrunculus fori
when i would have healed israel, then the iniquity of ephraim was discovered, and the wickedness of samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.

loquimini ad cor hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu domini duplicia pro omnibus peccatis sui
speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the lord's hand double for all her sins.

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.

et nunc itaque dico vobis discedite ab hominibus istis et sinite illos quoniam si est ex hominibus consilium hoc aut opus dissolvetu
and now i say unto you, refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:

si est praevaricator legis, non raptum ire imperia ejus: in aliis casibus omnibus servet illud.
i came, i saw, i conquered.

lamed o vos omnes qui transitis per viam adtendite et videte si est dolor sicut dolor meus quoniam vindemiavit me ut locutus est dominus in die irae furoris su
is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.

et respondit sechenia filius iehihel de filiis helam et dixit ezrae nos praevaricati sumus in deum nostrum et duximus uxores alienigenas de populis terrae et nunc si est paenitentia israhel super ho
and shechaniah the son of jehiel, one of the sons of elam, answered and said unto ezra, we have trespassed against our god, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in israel concerning this thing.

cumque abisset inde invenit ionadab filium rechab in occursum sibi et benedixit ei et ait ad eum numquid est cor tuum rectum sicut cor meum cum corde tuo et ait ionadab est si est inquit da manum tuam qui dedit manum suam at ille levavit eum ad se in curr
and when he was departed thence, he lighted on jehonadab the son of rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, is thine heart right, as my heart is with thy heart? and jehonadab answered, it is. if it be, give me thine hand. and he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.