Sie suchten nach: signum meum ad infernos (Latein - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

English

Info

Latin

signum meum ad infernos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

per aspera ad infernos

Englisch

through hardships to hell

Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad signum meum infernum devolvete

Englisch

signal to the dead

Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cor meum ad te verberat

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cor meum ad te usque in aeternum

Englisch

my heart will always belong to you you forever

Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cor meum ad te pertinet usque in sempiternum

Englisch

my heart belongs to you

Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci

Englisch

for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cumque loqueretur mihi huiuscemodi verbis deieci vultum meum ad terram et tacu

Englisch

and when he had spoken such words unto me, i set my face toward the ground, and i became dumb.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cor meum ad te pertinet usque in sempiternum) amor infinitus sic sumus

Englisch

my heart belongs to you

Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et respondens unus de turba dixit magister adtuli filium meum ad te habentem spiritum mutu

Englisch

and he asked the scribes, what question ye with them?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec dicit dominus deus ecce levo ad gentes manum meam et ad populos exaltabo signum meum et adferent filios tuos in ulnis et filias tuas super umeros portabun

Englisch

thus saith the lord god, behold, i will lift up mine hand to the gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

meum ad te angelum custodem … ego mea aperies corpore et animo ad tuum excavant influxus divini.

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cor meum ad moab clamabit vectes eius usque ad segor vitulam conternantem per ascensum enim luith flens ascendet et in via oronaim clamorem contritionis levabun

Englisch

my heart shall cry out for moab; his fugitives shall flee unto zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of luhith with weeping shall they go it up; for in the way of horonaim they shall raise up a cry of destruction.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cicero lentulum, hominem eiguae staturae sed longo gladio accinctum vidit et exckamavit: ,,quis generum meum ad gladium adligavit?''

Englisch

this is already true for twenty years, i hear

Letzte Aktualisierung: 2017-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,088,699 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK