Sie suchten nach: solo vivet homo sed in omni verbo dei (Latein - Englisch)

solo vivet homo sed in
only man shall live, but in

non solo in pane vivit homo sed in omni verbo, quod proredit de ore dei
man does not live on bread alone

quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

sed in omni gente qui timet eum et operatur iustitiam acceptus est ill
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

nihil solliciti sitis sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud deu
be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto god.

secundum expectationem et spem meam quia in nullo confundar sed in omni fiducia sicut semper et nunc magnificabitur christus in corpore meo sive per vitam sive per morte
according to my earnest expectation and my hope, that in nothing i shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

a vobis enim diffamatus est sermo domini non solum in macedonia et in achaia sed in omni loco fides vestra quae est ad deum profecta est ita ut non sit nobis necesse quicquam loqu
for from you sounded out the word of the lord not only in macedonia and achaia, but also in every place your faith to god-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.

nihil soliciti sitis, sed in omni loco, oratione et petitione, cum gratiarum actione petitones vestrae exhibeatis apud deum. et pat dei, quae exsuperat omnem sensum, custodiet corda vestra et intellegentias vestras in christo lesu
i sought the lord, and he heard me, and delivered me from all my terrors. those looking to him will shine, and their looks will not be ashamed; taste and see that the lord is sweet! blessed is the man who trusts in him!