Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
civitas stultorum
city of fools
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eventus stultorum magister
event is the teacher of fools
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultorum qui faciunt stultas
the stupid people talk about stupid things
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numerus stultorum, infinitus est
the number of fools is infinite;
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultorum mater sempiter gravida
the mother of all fools is always pregnant
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a saviis stultorum verba non credet
baciare uno sciocco a non credere
Letzte Aktualisierung: 2015-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doctrina stultorum et loqueris ad divinos eius
you speak the teaching of fools and liars
Letzte Aktualisierung: 2019-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloriam sapientes possidebunt stultorum exaltatio ignomini
the wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuita
understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perversi difficile corriguntur et stultorum infinitus est numeru
that which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
labor stultorum adfliget eos qui nesciunt in urbem perger
the labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatione decipi.
it is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur simili
he that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra
wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plan
the heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol
the legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: