Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
surge et illuminare
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surge
rise up, my beautiful love, and come
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge!
what's new?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge puer meus
cheer up, my child
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge, propera
arise, my love
Letzte Aktualisierung: 2017-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge amica mea
lève-toi, mon amour
Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge, et vincet
all rise
Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge a somno tuo
the darkness holds
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veni, surge sanus, vici
i came, i arise healthy, i conquered
Letzte Aktualisierung: 2016-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge amicis meis epularer
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge, ,occide et manduca
arise, stone, kill and eat
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod est illuminare, debet ardere
what is to give light must endure burning
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
surge, et dominari livorem superem
dominate me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge vir fortis i natam victoriam
rise strong men and go make victory
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge et resurge dum agni leones fiant
rise and rise again until lambs become lions
Letzte Aktualisierung: 2016-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait illi surge vade quia fides tua te salvum feci
and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicit ei iesus surge tolle grabattum tuum et ambul
jesus saith unto him, rise, take up thy bed, and walk.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixitque dominus ad iosue surge cur iaces pronus in terr
and the lord said unto joshua, get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illuminare his, qui in tenebris et in umbra mortis sedent.
to give light to them that sit in darkness, lord,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agr
now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: