Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tota
totus, tota, totum (gen -ius) whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at once;
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tota nocte
all the day long, and all the night;
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mariae tota tua
all yours
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tota urbs est clamosa
through the city
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tota pulchra es maria
gij zijt volmaakt schoon, maria. are beautiful seas
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
in tota terra soli sumus
in all, we are only
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tum tota familia ad galliam navigabit
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adepto excelsum, tota die et tota nocte
Letzte Aktualisierung: 2024-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex toto corde et in tota anima ex tota monte
him with all the heart, and with all thy soul,
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tota pulchra es amica mea et macula non est in te
you are all beautiful my love and there is no spot in e
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid opus est partes deflere tota flebilis vita est
what need you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
i was a derision to all my people; and their song all the day.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numquid tota die arabit arans ut serat proscindet et sariet humum sua
doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exsurge deus iudica causam tuam memor esto inproperiorum tuorum eorum qui ab insipiente sunt tota di
so foolish was i, and ignorant: i was as a beast before thee.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gladium tamen strinxi et in tota via umbras cecidi, donec ad villam amicae meae pervenirem.
but i drew my sword, i fell down, and in the shadows all the way, until you get to the country i came to my girlfriends.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: