Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aperiuntur
taught
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
braccae tuae aperiuntur
your fly is open
Letzte Aktualisierung: 2023-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuae
your
Letzte Aktualisierung: 2016-09-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cogitationes tuae
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego tuae, jesus
i am yours, jesus
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fata tuae voluntas tua
il tuo destino è la tua volontà
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fatum tuae domini sui
in memory of his
Letzte Aktualisierung: 2019-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matris tuae similis es.
you look like your mother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dilexi decorum domus tuae
sir i love the beautiful house utae
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est honor meus: dominationis tuae
it is my honor your excellency
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confido autem timeing vitae tuae
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dic matri tuae, quam amo illam.
tell your mother how much i love her.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eduntne homines terrae tuae oryzam?
do the people of your country eat rice?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hodie est dies primus reliqui tuae vitae
the rest of your day is the first day of spring
Letzte Aktualisierung: 2020-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis novit potestatem irae tuae et prae timore tuo iram tua
the heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m
thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indica mihi servo tubo quam sim nupturus uxorem ancillae tuae sim nuptura
i am going to marry the wife of your handmaiden
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua
i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui testimonium reddiderunt caritati tuae in conspectu ecclesiae quos bene facies deducens digne de
which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: