Sie suchten nach: ut et ceteri (Latein - Englisch)

ut et vos quoque
espańol Út

necesse est ut et chao
order and chaos is needed for my love for you

prophetae duo aut tres dicant et ceteri diiudicen
let the prophets speak two or three, and let the other judge.

nolumus autem vos ignorare fratres de dormientibus ut non contristemini sicut et ceteri qui spem non haben
but i would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.

cumque sevisset israhel ascendebat madian et amalech et ceteri orientalium nationu
and so it was, when israel had sown, that the midianites came up, and the amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibun
and if it be meet that i go also, they shall go with me.

cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeren
but the chief priests consulted that they might put lazarus also to death;

translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fia
for the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.

ut et vos subditi sitis eiusmodi et omni cooperanti et laborant
that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetu
they shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

si consueta hominum morte interierint et visitaverit eos plaga qua et ceteri visitari solent non misit me dominu
if these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the lord hath not sent me.

et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius et omnes aves saturatae sunt carnibus eoru
and the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.

in hoc enim christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetu
for to this end christ both died, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living.

et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven
and he said unto them, let us go into the next towns, that i may preach there also: for therefore came i forth.

mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice
a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.

si autem filii et heredes heredes quidem dei coheredes autem christi si tamen conpatimur ut et conglorificemu
and if children, then heirs; heirs of god, and joint-heirs with christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi
and that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustineti
so that we ourselves glory in you in the churches of god for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

et cum stabitis ad orandum dimittite si quid habetis adversus aliquem ut et pater vester qui in caelis est dimittat vobis peccata vestr
and when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your father also which is in heaven may forgive you your trespasses.

responderuntque ei zares uxor eius et ceteri amici iube parari excelsam trabem habentem altitudinem quinquaginta cubitos et dic mane regi ut adpendatur super eam mardocheus et sic ibis cum rege laetus ad convivium placuit ei consilium et iussit excelsam parari cruce
then said zeresh his wife and all his friends unto him, let a gallows be made of fifty cubits high, and tomorrow speak thou unto the king that mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. and the thing pleased haman; and he caused the gallows to be made.