Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quod absit
god forbid!
Letzte Aktualisierung: 2015-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valete et inebriamini
beh, ubriacati
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et quod
and that the sun, will shine no more
Letzte Aktualisierung: 2019-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quod vis
an what you want
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et quod sint dare
they are giving nothing
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ama et quod vis fac
love and do what you want
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et quod sol, non lucebit
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quod ones magnus balls
no mercy
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quod nusquam perdo loquuntur
nothing to lose
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cordat et quod est legitimae aetatis
vigeisimo
Letzte Aktualisierung: 2018-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod ubique, quod ab omnibus et quod semper
quod semper , quod ubioue quod ab omnibus
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidi
for the thing which i greatly feared is come upon me, and that which i was afraid of is come unto me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis det ut veniat petitio mea et quod expecto tribuat mihi deu
oh that i might have my request; and that god would grant me the thing that i long for!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quod vidit et audivit hoc testatur et testimonium eius nemo accipi
and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi
and said unto them; go ye also into the vineyard, and whatsoever is right i will give you. and they went their way.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
that which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the spirit is spirit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu
and from bamoth in the valley, that is in the country of moab, to the top of pisgah, which looketh toward jeshimon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicar
a fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aedificate ergo urbes parvulis vestris et caulas ac stabula ovibus ac iumentis et quod polliciti estis implet
build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ova aspidum ruperunt et telas araneae texuerunt qui comederit de ovis eorum morietur et quod confotum est erumpet in regulu
they hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: