Sie suchten nach: vasis (Latein - Englisch)

vasis
vas, vasis vessel/dish; vase; pack/kit; utensil/instrument/tool; equipment/apparatus (pl.); vas, vadis one who guarantees court appearance of defendant; surety; bail (l+s);

mensam cum vasis et propositionis panibu
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis sui
of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu
but the wise took oil in their vessels with their lamps.

mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamati
and the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,

et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentu
and thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamati
and the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

diripite argentum diripite aurum et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibu
take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.

altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis labrum et basim eiu
the hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,

habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis dei et non ex nobi
but we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of god, and not of us.

qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru
which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

prolatisque vasis argenteis et aureis ac vestibus dedit ea rebeccae pro munere fratribus quoque eius et matri dona obtuli
and the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.

urbem autem et omnia quae in ea sunt succenderunt absque argento et auro et vasis aeneis ac ferro quae in aerarium domini consecrarun
and they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the lord.

tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fier
the hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,

quia ipse inter fratres dividet adducet urentem ventum dominus de deserto ascendentem et siccabit venas eius et desolabit fontem eius et ipse diripiet thesaurum omnis vasis desiderabili
though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the lord shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

cumque anni circulus volveretur misit nabuchodonosor rex qui et adduxerunt eum in babylonem asportatis simul pretiosissimis vasis domus domini regem vero constituit sedeciam fratrem eius super iudam et hierusale
and when the year was expired, king nebuchadnezzar sent, and brought him to babylon, with the goodly vessels of the house of the lord, and made zedekiah his brother king over judah and jerusalem.

qui mittit in mari legatos et in vasis papyri super aquas ite angeli veloces ad gentem convulsam et dilaceratam ad populum terribilem post quem non est alius gentem expectantem expectantem et conculcatam cuius diripuerunt flumina terram eiu
that sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru
and their father israel said unto them, if it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:

dixit quoque dominus ad mosen dic ad aaron tolle virgam tuam et extende manum tuam super aquas aegypti et super fluvios eorum et rivos ac paludes et omnes lacus aquarum ut vertantur in sanguinem et sit cruor in omni terra aegypti tam in ligneis vasis quam in saxei
and the lord spake unto moses, say unto aaron, take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.