Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sed venit hora et nunc est
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venit hora ,
the hour has come.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venit hora eius, veniet et tua
her hour is come, will come, and your
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et venit hora est qui suscitet eam
and the hour cometh to raise her up
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nondum venit hora mea
my time has not yet come
Letzte Aktualisierung: 2015-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc?
and now?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic et nunc
here and now
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et nunc erudimini
svenska
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum hic et nunc
i am here and now
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc est septima hora.
it is seven now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
verily, verily, i say unto you, the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god: and they that hear shall live.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis omnium nunc est
теперь цель -
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc et in perpetuum.
i loved you then, i love you now and i will love you forever.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpe diem nunc est bibendum
seize the day for now is the time for drink
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed venit hora et nunc est quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate nam et pater tales quaerit qui adorent eu
but the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth: for the father seeketh such to worship him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut in principio nunc est et semper
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc est tempus imitari decet, vivet vita
now is the time for your ideal love life
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixist
for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servi cenam paraverunt et nunc cenare possumus
the slaves prepare the dinner
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: