Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vos scitis quod factum praecepta
you already on thin ice demon
Letzte Aktualisierung: 2019-07-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vos scitis
now you know
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum est
what happened
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum factum
what happened
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alrady vos scitis me
you alredy know me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum est, factum est
what has been done is done
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perditiur quod factum est in ipso
what happened in the
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quam in inferno facet quod factum est
what the hell will she do that's done
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
the word that came to jeremiah from the lord, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hoc verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
the word that came to jeremiah from the lord, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
the word of the lord that came to jeremiah concerning the dearth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra gente
the word of the lord which came to jeremiah the prophet against the gentiles;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum era
and her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et deus instaurat quod abii
that which hath been is now; and that which is to be hath already been; and god requireth that which is past.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra palestinos antequam percuteret pharao gaza
the word of the lord that came to jeremiah the prophet against the philistines, before that pharaoh smote gaza.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino in diebus ioachim filii iosiae regis iuda dicen
the word which came unto jeremiah from the lord in the days of jehoiakim the son of josiah king of judah, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
all things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino postquam percussit rex sedecias foedus cum omni populo in hierusalem praedican
this is the word that came unto jeremiah from the lord, after that the king zedekiah had made a covenant with all the people which were at jerusalem, to proclaim liberty unto them;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mulier autem timens et tremens sciens quod factum esset in se venit et procidit ante eum et dixit ei omnem veritate
but the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid est quod fuit? ipsum quod futurum est. quid est quod factum est? ipsum quod faciendum est.
what is to be done
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: