Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu
levigxu, ho eternulo, savu min, mia dio; cxar vi frapis al cxiuj miaj malamikoj la vangojn, la dentojn de la malpiuloj vi frakasis.
inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
kaj la nombro de la benjamenidoj el la urboj en tiu tago estis dudek ses mil homoj pretaj eltiri glavon; krom tio el la logxantoj de gibea estis la nombro de sepcent homoj plej tauxgaj.
ex tribu iuda duodecim milia signati ex tribu ruben duodecim milia ex tribu gad duodecim mili
el la tribo de jehuda estis sigelitaj dek du miloj; el la tribo de ruben, dek du miloj; el la tribo de gad, dek du miloj;
et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
ankaux sur la suda flanko kvar mil kvincent mezurstangoj; kaj tri pordegoj:unu pordego de simeon, unu pordego de isahxar, unu pordego de zebulun.